{"id":1658,"date":"2024-06-03T07:54:07","date_gmt":"2024-06-03T05:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/transcolabplus.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2025-12-16T20:55:37","modified_gmt":"2025-12-16T19:55:37","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transcolabplus.com\/pt-pt\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>1) Controlador de dados<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os dados pessoais que possam ser recolhidos diretamente do interessado ser\u00e3o tratados de forma confidencial e ser\u00e3o incorporados na atividade de tratamento correspondente, propriedade da <strong>C\u00e2mara Oficial de Com\u00e9rcio, Ind\u00fastria e Servi\u00e7os de Zamora<\/strong> (doravante C\u00e2mara de Com\u00e9rcio de Zamora), que actua como titular do tratamento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em cumprimento do dever de informa\u00e7\u00e3o estabelecido na Lei 34\/2002, de 11 de julho, de Servi\u00e7os da Sociedade da Informa\u00e7\u00e3o e Com\u00e9rcio Eletr\u00f3nico, informamos-te que este s\u00edtio web \u00e9 propriedade da C\u00e2mara Oficial de Com\u00e9rcio, Ind\u00fastria e Servi\u00e7os de Zamora.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\/ Pelayo 6, 1\u00ba. 49014 Zamora <\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: initial;\">CIF: Q4973001C<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: initial;\">Telefone: 980 530 050<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>Correio eletr\u00f3nico: info@camarazamora.com<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O acesso ao s\u00edtio Web e aos seus servi\u00e7os \u00e9 gratuito, embora alguns servi\u00e7os possam exigir o preenchimento de formul\u00e1rios de registo ou o pagamento de uma taxa, informa\u00e7\u00e3o que ser\u00e1 fornecida ao utilizador de forma adequada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>2. Pol\u00edtica de privacidade<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neste s\u00edtio Web, n\u00e3o s\u00e3o recolhidos dados pessoais sem o conhecimento do utilizador nem s\u00e3o transmitidos a terceiros sem o seu consentimento pr\u00e9vio. O s\u00edtio Web, propriedade da <strong>C\u00e2mara de Com\u00e9rcio de Zamora<\/strong>, cont\u00e9m liga\u00e7\u00f5es a s\u00edtios Web de terceiros, cujas pol\u00edticas de privacidade n\u00e3o s\u00e3o propriedade do propriet\u00e1rio. Ao aceder a esses sites, podes decidir se aceitas as suas pol\u00edticas de privacidade e de cookies. Em geral, se navegares na Internet, podes aceitar ou rejeitar cookies de terceiros a partir das op\u00e7\u00f5es de configura\u00e7\u00e3o do teu navegador.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O acesso ao s\u00edtio Web \u00e9 gratuito e n\u00e3o exige subscri\u00e7\u00e3o pr\u00e9via. A utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web <a href=\"\">https:\/\/transcolabplus.com\/<\/a> (doravante, &#8220;o s\u00edtio Web&#8221;) est\u00e1 sujeita \u00e0 Pol\u00edtica de Privacidade, \u00e0 Pol\u00edtica de Cookies e \u00e0s Condi\u00e7\u00f5es de Utiliza\u00e7\u00e3o abaixo indicadas. Ao aceder ao site, qualquer pessoa adquire a condi\u00e7\u00e3o de utilizador (doravante, &#8220;o utilizador&#8221;), o que implica a aceita\u00e7\u00e3o plena e sem reservas de todas as disposi\u00e7\u00f5es contidas no presente Aviso Legal, na vers\u00e3o em vigor no momento do acesso.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se o utilizador for menor de idade, deve ter a autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via dos seus pais ou tutores legais, que ser\u00e3o respons\u00e1veis pelos actos praticados pelo menor durante a utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O utilizador compromete-se a fazer uma utiliza\u00e7\u00e3o adequada do site e dos seus servi\u00e7os, de acordo com a boa f\u00e9, a presente pol\u00edtica de privacidade e a regulamenta\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, assumindo a responsabilidade pelos danos que possam resultar do seu incumprimento, tanto perante a C\u00e2mara como perante terceiros.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>3. Informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas sobre a prote\u00e7\u00e3o de dados<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Objetivo<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os dados recolhidos pela <strong>C\u00e2mara de Com\u00e9rcio de Zamora<\/strong> ser\u00e3o apenas os necess\u00e1rios, pertinentes e n\u00e3o excessivos para a finalidade espec\u00edfica e leg\u00edtima para a qual s\u00e3o obtidos. Estes dados ser\u00e3o tratados com a finalidade de gerir os servi\u00e7os oferecidos atrav\u00e9s do s\u00edtio web. Os dados ser\u00e3o comunicados \u00e0 Fundaci\u00f3n de Universidades y Ense\u00f1anzas Superiores de Castilla y Le\u00f3n com o objetivo de manter informados os interessados nas actividades do projeto Transcolab.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os dados recolhidos ser\u00e3o cancelados quando deixarem de ser necess\u00e1rios para a finalidade para a qual foram recolhidos ou quando o titular dos dados exercer o seu direito de cancelamento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Legitimaci\u00f3n<\/strong>:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O tratamento dos dados pessoais \u00e9 efectuado em conformidade com as disposi\u00e7\u00f5es do Regulamento (UE) 2016\/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016 (Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados ou RGPD), bem como com a regulamenta\u00e7\u00e3o nacional aplic\u00e1vel na mat\u00e9ria. A este respeito: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os dados pessoais solicitados aos utilizadores ser\u00e3o estritamente necess\u00e1rios para a presta\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os correspondentes no s\u00edtio Web.<\/li>\n\n\n\n<li>A subscri\u00e7\u00e3o de qualquer servi\u00e7o garante que s\u00f3 receber\u00e1s conte\u00fados espec\u00edficos desse servi\u00e7o e n\u00e3o incluir\u00e1 informa\u00e7\u00f5es adicionais.<\/li>\n\n\n\n<li>Los datos personales proporcionados por el usuario no ser\u00e1n cedidos a terceros sin su consentimiento, salvo en casos de obligaci\u00f3n legal o cuando sea necesario para cumplir con los objetivos del proyecto &#8220;Transcolab Plus&#8221; y sus socios. En tales casos, los usuarios ser\u00e1n informados de la identidad del cesionario y la finalidad de la cesi\u00f3n. Los datos solo se utilizar\u00e1n para los fines establecidos en su recogida, y no estar\u00e1n disponibles para terceros ni se ceder\u00e1n a ninguna empresa sin informar previamente al usuario.  <\/li>\n\n\n\n<li>Os n\u00edveis de seguran\u00e7a aplicados ser\u00e3o os adequados aos dados fornecidos pelo utilizador, de acordo com o RGPD ou a regulamenta\u00e7\u00e3o em vigor.<\/li>\n\n\n\n<li>Os dados inexactos, incompletos ou que j\u00e1 n\u00e3o sejam necess\u00e1rios ou pertinentes para o fim a que se destinam ser\u00e3o eliminados ou rectificados. O utilizador ser\u00e1 respons\u00e1vel por garantir a autenticidade e a atualidade de todos os dados fornecidos atrav\u00e9s do site e ser\u00e1 o \u00fanico respons\u00e1vel pelas declara\u00e7\u00f5es falsas, inexactas ou desactualizadas que fizer, bem como, se for caso disso, pelos danos que possa causar \u00e0 C\u00e2mara ou a terceiros em consequ\u00eancia das informa\u00e7\u00f5es fornecidas de forma err\u00f3nea. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Direitos do utilizador<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os utilizadores podem exercer os seus direitos de acesso, retifica\u00e7\u00e3o, apagamento, limita\u00e7\u00e3o, portabilidade e oposi\u00e7\u00e3o ao tratamento dos seus dados pessoais, bem como o direito de n\u00e3o serem objeto de decis\u00f5es automatizadas, perante o titular, utilizando os seguintes meios de contacto:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00e2mara Oficial de Com\u00e9rcio, Ind\u00fastria e Servi\u00e7os de Zamora:<ul><li>C\/ Pelayo 6, 1\u00ba, 49014 Zamora<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Correio eletr\u00f3nico: info@camarazamora.com<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se considerarem que os seus direitos n\u00e3o foram respeitados, os utilizadores t\u00eam o direito de apresentar uma queixa \u00e0 Ag\u00eancia Espanhola de Prote\u00e7\u00e3o de Dados<a href=\"https:\/\/www.aepd.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(www.aepd.es).<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>4. Conserva\u00e7\u00e3o dos dados<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os dados pessoais fornecidos ser\u00e3o mantidos apenas durante o tempo necess\u00e1rio para cumprir a finalidade para a qual foram recolhidos, bem como para determinar qualquer responsabilidade que possa surgir dessa finalidade.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>5. Pol\u00edtica de cookies<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este s\u00edtio Web utiliza apenas cookies t\u00e9cnicos. Em algumas p\u00e1ginas, pode ser-te mostrado conte\u00fado incorporado ou invocado que pode definir cookies de terceiros. Ao incorporar esse conte\u00fado, garantimos que esses cookies se destinam apenas a fins t\u00e9cnicos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A C\u00e2mara de Com\u00e9rcio de Zamora informa sobre a sua Pol\u00edtica de Cookies, e o utilizador pode realizar as seguintes ac\u00e7\u00f5es:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aceitar cookies<\/strong>: ao faz\u00ea-lo, este aviso deixar\u00e1 de aparecer durante a sess\u00e3o atual.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modificar a configura\u00e7\u00e3o<\/strong>: o utilizador pode obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre o que s\u00e3o cookies, consultar a Pol\u00edtica de Cookies de <a href=\"https:\/\/transcolabplus.com\/pt-pt\/\">https:\/\/transcolabplus.com\/<\/a> e ajustar a configura\u00e7\u00e3o do seu navegador. No entanto, esta a\u00e7\u00e3o n\u00e3o impedir\u00e1 que o aviso de cookies volte a ser exibido ao aceder a novas p\u00e1ginas do s\u00edtio Web. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>6. Como alterar as tuas defini\u00e7\u00f5es de cookies<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O utilizador pode restringir, bloquear ou eliminar os cookies instalados por <a href=\"https:\/\/transcolabplus.com\/pt-pt\/\">https:\/\/transcolabplus.com\/<\/a> ou qualquer outro s\u00edtio Web atrav\u00e9s das defini\u00e7\u00f5es do seu navegador. Abaixo tens links para instru\u00e7\u00f5es para os browsers mais comuns: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/es-es\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internet Explorer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/es\/kb\/Borrar%20cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/es\/cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1) Controlador de dados Os dados pessoais que possam ser recolhidos diretamente do interessado ser\u00e3o tratados de forma confidencial e ser\u00e3o incorporados na atividade de tratamento correspondente, propriedade da C\u00e2mara Oficial de Com\u00e9rcio, Ind\u00fastria e Servi\u00e7os de Zamora (doravante C\u00e2mara de Com\u00e9rcio de Zamora), que actua como titular do tratamento. Em cumprimento do dever de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1658","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transcolabplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transcolabplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transcolabplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcolabplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcolabplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transcolabplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1659,"href":"https:\/\/transcolabplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1658\/revisions\/1659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transcolabplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}